Añadir categorías a la galería de imágenes

Si llevas un tiempo usando WordPress, ya te habrás dado cuenta de que su modo de organizar las imágenes no es la mejor del mundo. La organización por defecto en carpetas por años y meses (que se puede cambiar), unido al hecho de que en los medios no se puede filtrar (sólo realizar búsquedas) hace que encontrar una imagen sea muy difícil cuando el tamaño de la biblioteca es medianamente grande.

Hoy vamos a ver cómo arreglar esto y cómo crear galerías dinámicas de imágenes, ambas cosas mediante el uso de categorías en las imágenes.